Los Tigres del Norte , éxito en radios y éxito en vivo